Der Episodenführer der Fernsehserie Kung Fu

2. Staffel

Caine und der Chi Ru Meister / Return of the Shadow Assassin
Caine und ein Tag reiner Routine / May I ride with you
Caine und die tödliche Rache / Dragon's Daughter
Caine und der Lotterieschein / An ancient Lottery
Caine und sein Doppelgänger / Laurie's Friend
Caine und der Weg zurück / Temple
Caine und der Kidnapper / Only the strong survive
Caine und der Seiltrick / Out of the woods
Caine und die Insel im Strom / Tournament
Caine und die Schattenwelt / The Bardo
Caine und der Dämon / The Possessed
Caine und der chinesische General / Warlord
Caine und der falsche Mörder / The Innocent
Caine und die schwebende Jungfrau / Magic Trick
Caine und der Krieg der Banditen / Aspects of the Soul
Caine und der Fluch der Ahnen / Kundela
Caine und die drei Gerechten / The Gang of Three
Caine und der Sarg des Kaisers / Sunday at the Museum with George
Caine und die sieben Aufrechten II / Dragonswing II
Caine und der Kampf der Kraniche / Sing Wah
Caine und das Zeichen des Tigers / Enter the Tiger
Caine und der Verrat / Retribution



top
Caine und der Chi Ru Meister / USA: Return of the Shadow Assassin

Erstausstrahlung: 24. Januar 1994 USA

Erneut beschäftigt eine rätselhafte Mordserie die Polizei. Die Opfer scheinen alle in großem Schreck und Schock gestorben zu sein, ansonsten gibt es keinerlei Hinweise auf die Todesursache. Kermit findet die einzige Verbindung, und die ist, dass die Opfer alles Leute aus Peters Bekanntenkreis waren. Peter fühlt sich an die Begegnung mit dem Chi Ru Meiser erinnert und stellt bald fest, dass er Recht hat. Die Ereignisse überschlagen sich. Paul Blaisdell wird von den Chi Ru schwer verletzt, Lo Si und Kelly werden entführt, und Caine taucht überraschend wieder auf.

AUTOR: Michael Sloan

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Kelly Blake (Nicole Oliver)
Everett Cooper (Gary Blumsack)
Donny Double D (Michael Rhoades)
Nicky Elder (David Hewlett)
*Kermit Griffin (Scott Wentworth)
Shadow Assassin (Martin Kove)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Junger Peter (Nathaniel Moreau)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)

* = Offzielles Debut, aber zuerst in "Caine und der Kidnapper" (Only the Strong Survive) erschienen, die als spätere Folge gesendet wurde.

GASTAUFTRITT:

George Lazenby: Chi Rhu Meister
Ron Rubin: Der Komiker



top
Caine und ein Tag reiner Routine / USA: May I ride with you

Erstausstrahlung: 31. Januar 1994 USA

Caine taucht auf dem Revier auf und teilt Peter mit, dass er einen Tag mit ihm verbringen will, um ihn besser verstehen zu lernen. Trotz Peters Warnung, kann sich Caine nicht aus seiner Arbeit heraus halten. Bei der Verfolgung eines flüchtigen Gangsters und einem Überfall ist er mitten drin. Peter ist nicht gerade sehr erfreut darüber. Aber als eine Lebensmüde davon abgebracht werden muss, von einem Gebäude zu springen, wächst Caine über sich hinaus und Peter ist nun doch sehr froh über Caines Einmischung.

AUTOR: Phil Bedard and Larry Lalonde

DIREKTOR: Peter Crane

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Blake (Robert Nicholson)
Sgt. Broderick (John Bourgeois)
Mary-Margaret Skalany (Victoria Snow)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Kermit Griffin (Scott Wentwoth)
Junger Peter (Nathaniel Moreau)
*Matt (Dominic Zamprogna)
*Karen (Natalie Radford)
*Dominic (Gerry Mendicino)
Detective Marvin Katz (Robert King)

* = Debut

GASTAUFTRITT:

Sharon Corder: Carol
William Corno: Taco
Henry Czerny: David Dawson
Karen Dwyer: Iliana
Diego Fuentes: Frankie Flood
Robert Houle: Johnny Flood
Naomi King: Sarah Jane Collier
Tony Perri: Jimmy
Regis Philbin: in Person



top
Caine und die tödliche Rache / USA: Dragon´s Daughter

Erstausstrahlung: 07. Februar 1994 USA

Wahllos werden junge Männer ermordet, die Polizei tappt völlig im Dunkeln. Caine entdeckt bei der Besichtigung einer der Leichen schließlich, wer hinter den Morden steckt. Es ist die Meisterin der dunklen Künste Zia, Tans Tochter, den Caine in einem Kampf getötet hat. Zia ist auf Rache aus und Peter beschließt, nachdem er sich von Lo Si ein hochprozentiges Pheromon besorgt hat, sich als Köder anzubieten. Es klappt, Zia tappt in die Falle. Nur leider ist sie Peter in der Kampfkunst weit überlegen und Peter ist in großen Schwierigkeiten.

AUTOR: Stephen Hattman

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Der originale Kwai Chang Caine (David Carradine)
Nicky Elder (David Hewlett)
Meister Po (Keye Luke/David Carradine)
Cap (Sam Malkin)
*Counselor Garrison (Jonathan Whittaker)
Terry "der Barkeeper" (Matt Trueman)

* = Debut.

GASTAUFTRITT:

Reem Ashry: Tänzer
Desmond Campbell: Police Officer
Kimberly Cody: Der Knockout
C. J. Fidler: Die Blonde
Joshua Hagley: Student
Jerry Levitan: Tom Black
Marla Sucharetza: Zia Tan
Elizabeth Walsh: Der Rotschopf
David Watson: Der männliche Tänzer



top
Caine und der Lotterieschein / USA: An ancient Lottery

Erstausstrahlung: 14. Februar 1994 USA

Lo Si hat in einer Lotterie 38 Millionen Dollar gewonnen. Die Nachricht verbreitet sich wie ein Lauffeuer. Jeder will nun auch einen Anteil daran haben. Lo Si überlegt, sich wie er das Geld am Besten ausgeben kann um anderen zu helfen und hält Hof. Alles wäre sehr einfach, gäbe es nicht noch die "bösen Buben", die versuchen mit allen Mitteln an den Lotterieschein zu kommen.

AUTOR: Gordon Farr and Simon Munter

DIREKTOR: Joseph Scanlan

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Chief Frank Strenlich (William Dunlop)
Jody Powell (Belinda Metz)
Jack Wong (Von Flores)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Donny Double D (Michael Rhoades)
Lula (Stavroula Logothettis)
Danny Zhao (Harvey Chao)

GASTAUFTRITT:

Corinne Conley: Mrs. Winthrop
Alan Feinman: Benny Coleman
Heather Hodgson: Amanda Dobbs
Micky Moore: Helene
Gaston Poon: Tai Lee
Les Porter: Chauffeur
Chuck Shamata: McIllroy
Jane Spidell: Paula Wainright
Joel Wyner: Jimmy Leola



top
Caine und sein Doppelgänger / USA: Laurie´s Friend

Erstausstrahlung: 21. Februar 1994

Der Gangster Reston tötet einen Polizisten. Da die Tatwaffe verschwunden ist und somit die Beweise fehlen, muss er wieder freigelassen werden. Skalany macht Peter den Vorschlag Laurie, ein kleines Mädchen mit hellseherischen Kräften, hinzu zu ziehen. Tatsächlich gelingt es Laurie die Spur der Tatwaffe aufzunehmen, doch das bringt sie in große Gefahr. Reston, der davon Wind bekommen hat, lässt das Mädchen entführen.

AUTOR: Stephen Hattman

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Blake (Robert Nicholson)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Mary-Margaret Skalany (Victoria Snow)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Kermit Griffin (Scott Wentworth)
Anwalt Garrison (Jonathan Whittaker)

GASTAUFTRITT:

Heather Brown: Laurie Richmond
Domenic Cuzzocrea: Ted Markham
Richard A. Parker: Simms
James Purcell: Reston



top
Caine und der Weg zurück / USA: Temple

Erstausstrahlung: 28. Februar 1994 USA

Caine beschließt noch einmal zum zerstörten Tempel in Nordkalifornien zurückzukehren. Peter will mitkommen, er möchte das Grab seiner Mutter besuchen und alte Erinnerungen aufarbeiten. In Braniff treffen beide erneut auf den noch immer von Haß zerfressenen Vance Cavanaugh, der überhaupt nicht begeistert über Caines und Peters Rückkehr ist. Kaum in der Stadt, verhindern Caine und Peter einen Angriff auf Rachel Lowry und ihren Sohn, deren verstorbener Mann einst Priester in diesem Tempel war. Vance Cavanaugh will sich an Caine für eine, im damaligen Tempel stattgefundene, Demütigung rächen. Er schlägt Peter in einer Kneipe zusammen und entführt dann Rachel Lowry. Caine ist gezwungen, sich Vance im Tempel zu stellen, will er Rachels Leben retten.

AUTOR: Michael Sloan

DIREKTOR: Allan King

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Ping Hi (Kim Chan)
Meister Khan (Rob Moses)
*Laura Catherine Caine (Eve Crawford)
*Michael Lowry (Kevin Jubinville)

* = Debut.

GASTAUFTRITT:

Donald Burda: Blaine
Robert Collins: Crockett
Colin Fox: Felson
Ron Hartman: Harding
Kerrie Keane: Rachel Lowry
Tony Munch: Starrett
Christopher Redman: Sam
Kenneth Welsh: Vance Cavanaugh



top
Caine und der Kidnapper / USA: Only the Strong survive

Erstausstrahlung: 07. März 1994 USA

Ein junges Mädchen ist entführt worden, eine Lösegeldforderung wurde gestellt. Nur wurde das falsche Mädchen entführt, die Eltern haben kein Geld. Peter bleibt nur wenig Zeit um den sicheren Tod des Mädchens zu verhindern. Computer Guru Kermit findet schließlich eine Spur. Sie führt direkt zu Kinasay, dem Leiter von Kampfsport-Veranstaltungen. Um Kinasay näher zu durchleuchten, meldet sich Peter für die Ausscheidungskämpfe an. Jody, getarnt als seine Freundin, soll für Kermit die Computerdaten über den Aufenthaltsort der Entführten besorgen.

AUTOR: Tom Blomquist;

STORY BY: Maurice Hurley and Tom Blomquist

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
**Kermit Griffin (Scott Wentworth)
*Jody Powell (Belinda Metz)
Frank Strenlich (William Dunlop)

* = Debut.

** = Zuerst hier erscheinen, aber das ofizielle Debut sollte in "Caine und der Chi Ru Meister" (The Return of the Shadow Assassin) sein.

GASTAUFTRITT:

Tanya Allen: Jennifer Newley
Trevor Bain: Jackson
Kirsten Bishop: Carol
Geoffrey Bowes: Blake Ralston
Helene Clarkson: Der Reporter
Christine Reeves: Connie
Michael Scherer: Carlos
Andre Todorovic: Cho Li



top
Caine und der Seiltrick / USA: Out of the Woods

Erstausstrahlung: 14. März 1994 USA

Peter, total überarbeitet, beschließt einen kleinen Urlaub einzulegen. Gemeinsam mit seinem Vater fährt er zum Angeln an einen kleinen See mitten im Wald. Zur gleichen Zeit findet eine Befreiungsaktion bei einem Gefangenentransport statt. Die Fahrer werden getötet und Siebert, der Verhaftete, wird dabei verwundet. Siebert flieht mit seinen Söhnen in den Wald. Unterdessen wird Caines und Peters Erholungsurlaub von einer Gruppe von Wanderern unterbrochen, die sich verlaufen hat. Hilfsbereit wollen die beiden Caines das Grüppchen auf den richtigen Weg zurückbringen, doch sie treffen auf die zu allem entschlossenen Sieberts. Einer der Söhne erkennt Peter aus einem TV-Bericht wieder und weiß, dass er Polizist ist. Eine Jagd durch den Wald beginnt.

AUTOR: Phil Bedard, Larry Lalonde and Rob Gilmer

STORY VON: Rob Gilmer

DIREKTOR: Graeme Campbell

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Kermit Griffin (Scott Wentworth)

GUEST CHARACTERS:

Cynthia Belliveau: Cyndi
Conrad Bergschneider: Wyatt
Laurence Dane: Silbert
Patrick Mark: Joey
Patrick Patterson: Crozier
Greg Spottiswood: Gary
John Wildman: Josh



top
Caine und die Insel im Strom / USA: Tournament

Erstausstrahlung: 18. April 1994

Chan lädt Caine zu einem Kung Fu Turnier ein. Als Caine erfährt, dass der abtrünnige Shaolin und jetzige Drogendealer Li Sung der Veranstalter ist, sagt er sofort zu. Peter, besorgt um seinen Vater, meldet sich ebenfalls bei dem Turnier an. Er gibt sich als Söldner aus, da er auch im Auftrag des FBI dort ist, die einen Angriff auf Li Sung planen. Völlig überraschend trifft Caine auf der Insel auf seine frühere Geliebte Serena und ihre Tochter Maia. Er erfährt, dass Li Sung ihm vor Jahren Serena aus Rache praktisch entführt hat. Als Caine es schafft Serena und Maia zu überreden, Li Sung zu verlassen und mit ihm zu kommen, eskaliert die ganze Situation.

AUTOR: Phil Bedard and Larry Lalonde

DIREKTOR: Michael Vendrell

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Blake (Robert Nicholson)
Kelly Blake (Nicole Oliver)
Chan (Mark Conklin)
*Li Sung (Mako)

* = Debut.

GUEST CHARACTERS:

Patricia Collins: Serena
Robert Dodds: Junger Caine
Barry Flatman: Jack Hawks
Holly Gagnier: Maia
Anne Marie Loder: Junge Serena
Richard Norton: McCloskey
Maurice Dean Wint: Thomas Mallory



top
Caine und die Schattenwelt / USA: The Bardo

Erstausstrahlung: 25. April 1994

Peter ist auf der Suche nach seinem entführten Freund Donald. Er findet den Aufenthaltsort zu spät heraus und kann nur noch mitansehen, wie Donald vor seinen Augen erschossen wird. Bei der Verfolgung des Killers, stürzt Peter mehrere Stockwerke tief über ein Treppengeländer. Peter wird schwer verletzt, er hat eine Gehirnschwellung und liegt im Koma. Caine stellt im Krankenhaus schnell fest, dass sich Peters Seele schon im Bardo befindet, ein Zwischenbereich von Leben und Tod. Caine weiß, es gibt nur eine Chance, um seinen Sohn zu retten. Er muss in dessen Bardo eindringen und versuchen ihn zurükzuholen. Doch auch in der "realen" Welt nimmt die Gefahr nicht ab, denn Donalds Killer will sein Werk beenden, als er erfährt, dass der Cop noch am Leben ist.

AUTOR: Martin Borycki

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Dr. Sabourin (Laura Press)
Mary-Margaret Skalany (Victoria Snow)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Laura Caine (Eve Crawford)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
News anchor/reporter (Faye Dance)

GASTAUFTRITT:

Cecilly Carroll: Jessica
Claire Cellucci: Jenine
Andrew Dolha: Damian
Daniel Kash: Riki
James Kidnie: Bernie
Janet Lo: Dr. Hammel
Christopher Marren: Medic One
Sharolyn Sparrow: The Blonde
Sunny Thrasher: Harvey



top
Caine und der Dämon / USA: The Possessed

Erstausstrahlung: 02. Mai 1994 USA

Ein Priester stirbt unter mysteriösen Umständen. Es wird immer geheimnisvoller, denn die Leiche verursacht Brandblasen an den Fingern und wechselt ständig die Temperatur. Ein anderer Priester, Pater Robel, scheint besessen zu sein. Peter, der bei dem Besessenen ein Tonband mit chinesischen Sprachfetzen findet, wendet sich an seinen Vater um ihm das Band vorzuspielen. Caine ist entsetzt, er kann die Sprachfetzen deuten und weiß nun, dass der Priester tatsächlich von einer bösen Geist, Sung Quai, besessen ist. Der Priester stirbt und der Geist von Sung Quai nimmt die Aushilfe Lawrence in Besitz. Um Lawrence von dem bösen Geist zu befreien, gibt es nur einen Weg: Caine muss gegen Sung Quai antreten und ihn dazu bringen in seinen Körper zu fahren.

AUTOR: Martin Borycki and Richard Side

DIREKTOR: Allan King

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Nicky Elder (David Hewlett)

GASTAUFTRITT:

Damir Andrei: Petrovitch
Christopher Britton: Father Williams
Geraint Wyn Davies: Lawrence Patterson
Lorraine Landry: Helen Patterson
Patric Masurkevitch: Mitch
Diana Rowand: Barbara



top
Caine und der chinesische General / USA: Warlord

Erstausstrahlung: 09. Mai 1994 USA

Vor Jahren ist es Caines Vater in China gelungen den Großvater von Giang vor dem sicheren Tod zu retten. Nun liegt der Vater des General Giang im Sterben und dieser ist davon überzeugt, dass Caine dieselben Heilkräfte besitzt wie sein Vater. General Giang reist mit seinem schwerkranken Vater an und zitiert Caine zu sich. Caine stellt nach der Untersuchung fest, dass es für den alten Kriegsherren keine Rettung mehr gibt, er wird sterben. Als er das dem Sohn mitteilt, droht dieser ihm ihn umzubringen, falls es ihm nicht gelänge seinen Vater zu retten. Es kommt zum Kampf.

AUTOR: Stephen Hattman

DIREKTOR: Jon Cassar

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Nicky Elder (David Hewlett)
Blake (Robert Nicholson)
Molly (Norma Dell'Agnese)
Furlong (J. Winston Carroll)

GASTAUFTRITT:

David Christoffel: Palmer
Patrick Gallagher: Bodyguard
Katie Griffin: Girl 1
Daniel Lee: Junger Gian
Lawrence Nakamura: Xiao Chi
Ken A. Smith: Wallace



top
Caine und der falsche Mörder / USA: The Innocent

Erstausstrahlung: 16. Mai 1994 USA

Caine wird zum Geschworenen berufen. Die Sache scheint klar zu sein, die Beweise gegen den Angeklagten sind mehr als überzeugend. Nur Caine zweifelt an der Schuld des Angeklagten und ist der Einzige, der auf Unschuldig plädiert. Während Caine im Gerichtssaal dabei ist Gegenbeweise zu bringen, macht sich Peter außerhalb des Gerichtes auf die Spurensuche.

AUTOR: Martin Borycki and Richard Side

DIREKTOR: Mario Azzopardi

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Jody Powell (Belinda Metz)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Nicky Elder (David Hewlett)
Meister Khan (Rob Moses)
Dennis Long (Andrew Rosos)
Sung Chu (Michael Hong)

GASTAUFTRITT:

Yari Azzopardi: Robert
Richard Comar: Morrison
Lynne Cormack: Carmen
John Dolan: Noel
Peter Dvorsky: Counselor Mason
Victor Garber: Blackwell
Jeff Grantham: Bill
Michael Hogan: Mr. Duncan
Peter Millard: Thomas
Alicia Panetta: Sandra
Leon Pownall: Counselor Derrick
Michael Sinelnikoff: Dr. Hardiwall
John Tench: Conrad
Robert Thomas: Dave
Annie Wessels: Mrs. Duncan



top
Caine und die schwebende Jungfrau / USA: Magic Trick

Erstausstrahlung: 23. Mai 1994 USA

Junge Mädchen werden ermordet. Das letzte Opfer ist mit Handschellen gefesselt aufgefunden worden. Es stellt sich heraus, dass es Handschellen sind, wie sie von Zauberern benutzt werden. Die Spur führt in den Magic Club, in dem der Magier Diabolo die große Attraktion ist. Es scheint, als ob Diabolo die Frauen mittels Hypnose gefügig macht, sie dazu bringt, ihm ihr Vermögen zu überlassen und sie dann tötet. Das Problem ist nur, dass ihm nichts nachzuweisen ist. Caine lässt sich als Magier im Magic Club einstellen und kommt Diabolo schnell auf die Schliche. Nur leider hat auch Diabolo noch einige Asse im Ärmel.

AUTOR: Michael Sloan

DIREKTOR: Mario Azzopardi

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Chief Frank Strenlich (William Dunlop)
Blake (Robert Nicholson)
Nicky Elder (David Hewlett)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)

GASTAUFTRITT:

Tom Kneebone: Harry McCormick
Nick Lewin: Nick Fargo
Stephen McHattie: Diablo
Cheryl MacInnis: Mrs. Osborne
Lisa Ryder: Alana Osborne
Nancy Sakovich: Devon
Gloria Slade: Rosie
Carol Welsman: Larissa



top
Caine und der Krieg der Banditen / USA: Aspects of the Soul

Erstausstrahlung: 10. Oktober 1994 USA

Der Anführer der Jo Tong stirbt eines nicht ganz natürlichen Todes. Ohne Anführer herrscht großer Aufruhr und Chinatown steht kurz vor einem Bandenkrieg. Peter Caine und Detective Chin sollen herausfinden, was dort vor sich geht. Es stellt sich heraus, dass Clarence Choi, der im Gefängnis sitzt, das Oberhaupt der Jo Tong werden will. Er besteht darauf zur Beerdigung des ehemaligen Anführers zu gehen, bekommt auch tatsächlich Freigang, und kann von Peter fliehen. Peter bekommt schnell heraus, wo Clarence sich nun aufhält, aber da Clarence eine besondere Kampftechnik beherrscht, hat Peter keine Chance ihn zu besiegen. Um Peter auf dieselbe Stufe zu stellen, gibt Caine sein Chi an seinen Sohn für eine bestimmte Zeit weiter. Doch Peter muss aufpassen, denn gelingt es ihm nicht Clarence zu besiegen, wird Caine sterben.

AUTOR: Maurice Hurley

DIREKTOR: Mario Azzopardi

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Nicky Elder (David Hewlett)
Blake (Robert Nicholson)
Meister Khan (Rob Moses)
Clarence Choi (Billy Chang)
Detective Janice Morgan (Janet Snetsinger)
Mary-Margaret Skalany (Victoria Snow)
*Roger Chin (Oscar Hsu)
*Yuen Yee (Brenda Kamino)
*Sandra Mason (Catherine Blythe)

* = Debut

GASTAUFTRITT:

Angela Gei: Die Mutter
Makoto Kabayama: Der Besucher
Harrison Liu: Donald Woo



top
Caine und der Fluch der Ahnen / USA: Kundela

Erstausstrahlung: 17. Oktober 1994 USA

Peter ist für die Sicherheit der australischen Tennisspielerin Trish verantwortlich. Da Trishs Onkel eine Mine auf dem aufgekauften Gebiet der Aboriginies errichten möchte, wird gegen Trish der Fluch des Kundela ausgesprochen. Einer der Aborignies zeigt mit einem Knochen auf sie und die Magie tut ihre Wirkung. Trish schwebt zwischen Leben und Tod. Caine kann Trishs Onkel davon überzeugen, das Gebiet wieder an die rechtmäßigen Besitzer zurückzugeben, doch nun müssen Caine und Peter erst einmal die Aborigines finden, den Knochen zerstören und hoffen, dass Trish in der Zwischenzeit nicht stirbt.

AUTOR: Mark Lisson

DIREKTOR: Zale Dalen

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Cheryl Hines (Calista Carradine)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Der original Kwai Chang Caine (David Carradine)
Terry "der Barkeeper" (Matt Trueman)

GASTAUFTRITT:

Neve Campbell: Trish Collins
Henry Gomez: Malluk
Ernie Jackson: Dal Komplize 1
Darren Marsman: Dal Komplize 2
Andrew Moodle: Dal
Melaine Nicholls King: Krankenschwester
Gordon Pinsent: Ken Collins
Caroline Yeager: Catherine



top

Caine und die drei Gerechten / USA: The Gang of Three

Erstausstrahlung: 24. Oktober 1994 USA

Da sich in Chinatown seit einiger Zeit Überfälle häufen, tun sich drei Freunde zusammen und wollen eine Sebstschutzgruppe bilden. Durch Zufall gelingt es dem Dreigespann tatsächlich eines der Mitglieder der Verbrechertruppe zu schnappen. Peter ist begeistert von dem Einsatz, den die drei zeigten. Nan, die Tochter einer der drei Männer, ist damit ganz und gar nicht einverstanden und zeigt es Peter deutlich. Bald stellt sich heraus, dass die kleinen Überfälle nur ein Zeitvertreib waren und in Wahrheit eine wesentlich größere Sache geplant ist, die alle in Gefahr bringt.

AUTOR: Stephen Hattman

DIREKTOR: Joseph Scanlan

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
Mary-Margaret Skalany (Victoria Snow)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Lula (Starvoula Logothettis)
Donny Double D (Michael Rhoades)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)

GASTAUFTRITT:

Scott Ateah: Franks
Glenn Bang: Phil Wilson
Hal Eisen: Freeman
Sandra Feldman: Junge Frau
Kymberley Huffman: Nan Clark
Martin Julien: Doug
Michael Sarrazin: Woody Clark
Paul Soles: Marv
Jaimz Woolvett: Tommy Ness
Gordon Michael Woolvett: Gordon



top

Caine und der Sarg des Kaisers / USA: Sunday at the Museum with George

Erstausstrahlung: 31. Oktober 1994 USA

Im Nationalmuseum soll die Austellung des Sarkophargs des vor 400 Jahren verstorbenen Kriegsherren Chen Chang Kung eröffnet werden. Caine ist höchst aufgeregt, denn er weiß über den Fluch, der auf dem Sarkopharg liegt Bescheid und ist fest der Meinung, dass alle Menschen im Museum sterben, sollte die Ruhe des Kaisers gestört werden. Peter, Paul und Kermit sind für die Sicherheit der Ausstellung verantwortlich. Auch George Vladpallin will seine Schätze dort mit ausstellen. Keiner ahnt, dass George es auf etwas ganz anderes abgesehen hat, er will die Schätze aus Chen Chang Kungs Sarkopharg stehlen. Um sicher zu gehen, dass ihn Niemand dabei stört, verteilt er im gesamten Museum Sprengstoff und teilt dies auch Paul während der Eröffnung mit. Peter und Kermit, die weder vom Fluch, noch von dem Sprengstoff wissen, aber schnell feststellen, dass etwas nicht stimmt, machen sich auf der Suche nach den Grabräubern.

AUTOR: Michael Sloan

DIREKTOR: Jon Cassar

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Lo Si, Der Ehrwürdige (Kim Chan)
George Vladpallin (Geordie Johnson)
Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Kermit Griffin (Scott Wentworth)
*Blythe (Patrick Monckton)
Blake (Robert Nicholson)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Lula (Stavroula Logothettis)

* = Debut

GASTAUFTRITT:

Richard Yearwood: Joshua
Michele Scarabelli: Rebecca Carlson
Rod Wilson: Hansen



top
Caine und die sieben Aufrechten (2) / Dragonswing 2

Erstausstrahlung: 07. Oktober 1994 USA

Caine und der Dalai Lama werden in die Schweiz entführt. Die Kidnapper wollen den Dalai Lama dazu zwingen ihnen das LiJi auszuhändigen, das ihnen absolute Macht über das chinesische Volk geben würde. Um seinen Vater zu retten, sieht sich Peter gezwungen einen erneuten Dragon's Wing auf die Beine zu stellen. Die kampferprobte Truppe findet mit Sterlings Hilfe in England schnell heraus, wo Caine und der Dalai Lama gefangen gehalten werden und machen sich an die schwierige Rettungsaktion.

AUTOR: Michael Sloan

DIREKTOR: George Mendeluk

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Kermit Griffin (Scott Wentworth)
Kelly Blake (Nicole Oliver)
Blake (Robert Nicholson)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Detective Janice Morgan (Janet Snetsinger)
Chan (Mark Conklin)
Steadman (Patrick MacNee)
Rykker (Robert Vaughn)
*Dalai Lama (James Hong)
Ariel (Lauren Peich)

* = Debut

GASTAUFTRITT:

Nicu Branzea: Monckton
Sophia Crawford: Katya Steadman
Nathalie Gray: Cassandra
Ian Ogilvy: Sterling



top

Caine und der Kampf der Kraniche / Sing Wah


Der Archäologe David Gilberto entdeckt ein geheimes Dokument der Sing Wah. Die Sing Wah sind das genaue Gegenteil der Shaolin und streben nach Macht und Anerkennung, wobei ihnen alle Mittel recht sind, um ihre Ziele zu erreichen. Nachdem David die letzten Buchstaben entziffert hat, wird ihm klar, dass er sich in großer Gefahr befindet. In letzter Sekunde gelingt es ihm und seiner Assistentin zu fliehen. Aus einer Telefonzelle heraus ruft er seine Frau an, und beauftragt sie Caine zu suchen und ihm zu sagen, dass die Sing Wah zurückgekehrt sind.

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Blake (Robert Nicholson)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Catherine Bruhier (Tanya)
Rogue Johnston (Yee)
Marcia Laskowski (Jennifer)
Tom McCamus (David Gilberto)
Soon-Tek Oh (Bon Bon Hai)
Nadine van der Velde (Maria Gilberto)



top

Caine und das Zeichen des Tigers / Enter the Tiger


Caine erhält eine verschlüsselte Nachricht und sucht zusammen mit Peter die Adresse auf, die dort angegeben war. Sie erwartet Johnny Quan, einer der Führer des Aufstandes vom Tienanmen-Platz. Johnny möchte für den erneuten Aufstand wieder nach China zurückkehren und braucht dazu die Unterstützung der zwölf mächtigsten im Ausland lebenden Chinesen. Zum Zeichen ihrer Unterstützung haben die Männer, die Johnny bis jetzt aufgesucht hat, ihm ein Tier des chinesischen Tierkreises gegeben, die alle in einem Amulet angeordnet sind. Zwei Tiere fehlen noch, unter anderem der Tiger. Zusammen mit Caine und Peter, sucht Johnny den Tiger, Bon Bon Hi auf, doch dieser denkt nicht daran ihm seine Unterstützung zu geben. Außerdem ist auch der chinesische Geheimdienst hinter Johnny her mit dem Auftrag ihn zu töten, denn es soll mit allen Mitteln verhindert werden, dass er wieder nach China einreist.

SCHAUSPIELER:

Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Blake (Robert Nicholson)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Don Francks (Fremder)
Soon-Tek Oh (Bon Bon Hai)



top

Caine und der Verrat / Retribution

Erstausstrahlung: 07. Oktober 1994 USA

Paul Blaisdell bekommt beim Abendessen einen Drohanruf. Kaum ist der Anruf zu Ende, wird auf Pauls Familie geschossen. Kurz darauf bekommt Paul eine Einladung zu einem Treffen der Falken, deren Anführer er gewesen ist. Auch Peter wurde unter einem Vorwand an diesen Ort gelockt und wird unfreiwilliger Zeuge, wie Paul angeblich Senator Matheison, ebenfalls ein Mitglied der Falken, ermordet. Die Dinge stehen schlecht um Paul. Der Captain weiß sich nicht anders zu helfen als zu fliehen, um seine Unschuld zu beweisen. Er wendet sich an Caine, nun sicher dass die Anschläge auf ihn etwas mit einem mißglückten Kommandounternehmen in Kiew vor zehn Jahren zusammenhängen. Es muss einen Verräter unter den Falken geben, und Paul bittet Caine eine Zeitreise an jenen Ort zu machen, um ein Tagebuch zurückzuholen, in dem wahrscheinlich die Namen der Verräter stehen werden. Die Frage ist nur, ob die Zeit reichen wird, denn sämtliche Polizisten sind schon auf der Suche nach Paul.

SCHAUSPIELER:

**Captain Paul Blaisdell (Robert Lansing)
Kwai Chang Caine (David Carradine)
Peter Caine (Chris Potter)
Junger Peter Caine (Nathaniel Moreau)
Blake (Robert Nicholson)
Frank Strenlich (William Dunlop)
Sergeant Broderick (John Bourgeois)
Richard Anderson (Capt. Stiles)
James Blendick (Frank Cooper)
Janet-Laine Green (Annie Blaisdell)

** Dies ist die letzte Folge in der Robert Lansing zu sehen war. Dieser großartige Schauspieler ist leider kurz vor der Erstausstrahlung der Folge an Krebs verstorben.

zum Seitenanfang | Episodenführer Übersicht

Staffel 1Staffel 2Staffel 3 | Staffel 4